Monday, 14 December 2015

United College Wu Chung Multimedia Library Opening Hours on Winter Solstice, Christmas and New Year Holidays

 

Library

Late Reading Room
Dec. 22, 2015
8:20 a.m. – 5:30 p.m.
Open 24 hours until
9:00 a.m. of Dec 23. 2015
Dec. 23, 2015
8:20 a.m. – 10:00 p.m.
Closed


Dec. 24, 2015
9:00 a.m. – 5:00 p.m.
Dec. 25 - 27, 2015
Closed
Dec. 28 - 30, 2015
9:00 a.m. – 7:00 p.m.
Dec. 31, 2015
9:00 a.m. – 5:00 p.m.
Jan. 1, 2016
Closed
Jan. 2, 2016
8:20 am – 7:00 p.m.
Jan. 3, 2016
1:00 pm – 7:00 p.m.
Jan. 4 - 5, 2016
8:20 a.m. – 10:00 p.m.
 
Note:
1. Library resumes normal opening hours on January 2, 2016.
2. Late Reading Room is closed for replacement work of split type air-conditioner from December 23, 2015 to January 5, 2016 and resumes normal opening hours on January 5, 2016 at 21:30.
----------------------------------------------------------------------------------------

聯合書院胡忠多媒體圖書館
冬至、聖誕節及新年假期開放時間

圖書館
夜讀室
2015年12月22日
上午8時20分至下午5時30分
24小時開放至
12月23日上午9時
2015年12月23日
上午8時20分至晚上10時

  



2015年12月24日
上午9時至下午5時
2015年12月25至27日
關   閉
2015年12月28至30日
上午9時至晚上7時
2015年12月31日
上午9時至下午5時
2016年1月1日
關   閉
2016年1月2日
上午8時20分至晚上7時
2016年1月3日
下午一時至晚上七時
2016年1月4至5日
上午8時20分至晚上10時
 
註:
1. 圖書館於2016年1月2日起恢復正常開放時間。
2. 夜讀室於2015年12月23日至2016年1月5日期間關閉,進行更換冷氣工程,並於2016年1月5日晚上九時三十分起恢復正常開放時間。

Wednesday, 18 November 2015

Late Reading Room open 24 hours during examination period

From 9:30 p.m., November 25, 2015 to 9:00 a.m., December 23, 2015, United College Wu Chung Multimedia Library will open its Late Reading Room on the lower ground floor of the Library building 24 hours daily during the examination period.

During this period, the University Security Unit will have officers patrolling the area at night to ensure the safety of the users and the good order of the Room.
-------------------------------------------------------------------------

夜讀室考試期間二十四小時開放

自二零一五年十一月二十五日晚上九時卅分起至十二月二十三日上午九時正,本館底層之夜讀室將於此考試期間每日二十四小時開放。

大學保安組將於晚間不時派員前來視察,以確保使用者之安全及夜讀室之良好秩序。

Wednesday, 4 November 2015

專題展覽:從電影看哲學


聯合書院胡忠多媒體圖書館每兩個月精選及放映多媒體館藏,11月至 12月的主題為「從電影看哲學」,歡迎讀者參觀展出的館藏。如有詢,歡迎致電 3943-7564 與本館職員聯絡。

日期:2015111日至1231
地點:聯合書院胡忠多媒體圖書館地下視聽區
時間(影片播放):星期一至日下午二時正

歡迎讀者於圖書館開放時間參觀。
----------------------------------------------------------------------------
Featured Display: Philosophy in Films
The United College Wu Chung Multimedia Library selects and broadcasts multimedia collection every two months. The featured display for November and December is “Philosophy in Films”. Patrons are welcome to visit the displayed materials. For enquiry, please contact us at 3943-7564.

Date: 1 November - 31 December, 2015
Venue: Audio-visual Area, G/F, United College Wu Chung Multimedia Library
Time (Video Show): 2:00 p.m., Monday – Sunday


Welcome to visit the featured display during Opening Hour of Library.

Wednesday, 14 October 2015

United College Wu Chung Multimedia Library Opening Hours on Chung Yeung Festival

Library Late Reading Room
Oct. 21, 2015 (Wed.)  Closed 9:30 p.m. (Oct. 20)
to
9:00 a.m. (Oct. 22)
Remarks: Library opening hours are subject to change.  Please check the Library webpages before your visit.

聯合書院胡忠多媒體圖書館 重陽節假期開放時間 
圖書館 夜讀室
二零一五年十月二十一日
(星期三)
關      閉 晚上九時三十分(十月二十日)

上午九時正(十月二十二日)
 備 註: *圖書館開放時間可因應需要而改動,請於到訪前查閱圖書館網頁。

Thursday, 8 October 2015

Wednesday, 7 October 2015

New Online Resource Available Now!

Online-catalogue of the Library of Institute for Theology and Peace


The Institute for Theology and Peace addresses the issue of theological peace ethics. Its library has rich collections on theology, peace research, ethics, religious studies, philosophy, political science, international law, historical science and sociology from 1948 to present.








URL: http://library.cuhk.edu.hk/record=b5968997~S15

Tuesday, 22 September 2015

3D Print Week


Co-organised by the CUHK Library and the PI Centre, we are pleased to offer 3D Print Week @ Learning Garden in the University Library.  The 3D Print Week comprises a series of events and workshops aimed at exploring various applications and creativity design using 3D printers and scanners.  This event provides an ideal platform for participants to talk directly with experts, attend workshops and get hands-on experience on 3D printing and scanning.

3D technologies may inspire your creativity and actualize your design concepts into everyday life.  Join us at 3D Print Week @ Learning Garden.

Please LIKE and SHARE these posts for 3D Print Week:

Library news:

Enquiries: 3943 9730 / liblc@lib.cuhk.edu.hk

Monday, 21 September 2015

United College Wu Chung Multimedia Library Opening Hours on Mid-Autumn Festival and National Day

Library
Late Reading Room
Sept. 27, 2015 (Sun)
1:00 p.m. ─ 5:00 p.m.
4:30 p.m. (Sept. 27)
to
9:00 a.m. (Sept. 29)
Sept. 28, 2015 (Mon)
Closed
Oct. 1, 2015 (Thur.)   Closed 9:30 p.m. (Sept. 30)
to
9:00 a.m. (Oct. 2)
Remarks: Library opening hours are subject to change. Please check the Library webpages before your visit.

 聯合書院胡忠多媒體圖書館 中秋節假期國慶日開放時間
圖書館 夜讀室
二零一五年九月二十七日 
(星期日)
下午一時正至
下午五時正
下午四時三十分(九月二十七日)

上午九時正(九月二十九日)
二零一五年九月二十八日
 (星期一)
關      閉
二零一五年十月一日
(星期四)
關      閉 晚上九時三十分(九月三十日)

上午九時正(十月二日)
備 註: *圖書館開放時間可因應需要而改動,請於到訪前查閱圖書館網頁。

Tuesday, 8 September 2015

Relocation of Phonodisc Collection

With effect from September 5, 2015, the phonodisc collection has been relocated from the United College Wu Chung Multimedia Library to the Chung Chi College Elizabeth Luce Moore Library. The holding information is now available on the library catalogue.

Library catalogue: http://library.cuhk.edu.hk/

----------------------------------------------------------------------------
黑膠唱片館藏調遷

二零一五年九月五日開始,聯合書院胡忠多媒體圖書館館藏黑膠唱片已調遷至崇基書院牟路思怡圖書館,館藏資料詳見於圖書館目錄系統。

圖書館目錄:http://library.cuhk.edu.hk/



Collection Changes at United College Wu Chung Multimedia Library

There are collection changes at United College Wu Chung Multimedia Library including: 
  • Relocating Philosophy Collection
To allow future growth and development, the philosophy collection previously located in New Asia College Ch’ien Mu Library was relocated to the United College Wu Chung Multimedia Library (UCL) in May 2015. All material types, including monograph, periodical and reference titles, are available on the Second Floor of UCL.
Philosophy collection
  • Integrating American Studies Library Collection
The American Studies Library (ASL) collection has been fully integrated into CUHK Library’s main collection over this summer. With full support from the donor, the U.S. Consulate General Hong Kong & Macau, this move should enhance access to the ASL collection. Instead of being separately located in UCL at upper campus, the ASL books will be shelved side by side with other similar titles in the Library’s collection for serendipity and easy access.
ASL Collection
----------------------------------------------------------------------------

聯合書院胡忠多媒體圖書館館藏轉變

聯合書院胡忠多媒體圖書館的館藏調整如下:
  • 遷移哲學類藏書
為應付圖書館館藏持續增長,原位於新亞書院錢穆圖書館之哲學類藏書已於二零一五年五月遷移至聯合圖書館。哲學類書籍、期刊及參考書現收藏於聯合書院胡忠多媒體圖書館二樓供讀者借閱。 
Philosophy collection
  • 整合美國研究圖書特藏
    美國研究圖書館藏書與中大圖書館藏書已於今年暑假期間完成整合工作,美國研究圖書館書籍與本館相同主題的藏書按索書號統一排列,方便讀者瀏覽及借閲。這項整合計劃獲得美國總領事館(香港及澳門)的全力支持。
ASL Collection

Friday, 4 September 2015

專題展覽:大學、圖書館與學習技巧


聯合書院胡忠多媒體圖書館每兩個月精選及放映多媒體館藏,9月至 10月的主題為「大學、圖書館與學習技巧」,歡迎讀者參觀展出的館藏。如有詢,歡迎致電 3943-7564 與本館職員聯絡。

日期:201591日至1031
地點:聯合書院胡忠多媒體圖書館地下視聽區
時間(影片播放):星期一至日下午二時正

歡迎讀者於圖書館開放時間參觀。
----------------------------------------------------------------------------
Featured Display: University, Library & Learning Skills          
The United College Wu Chung Multimedia Library selects and broadcasts multimedia collection every two months. The featured display for September and October is “University, Library & Learning Skills”. Patrons are welcome to visit the displayed materials. For enquiry, please contact us at 3943-7564.

Date: 1 September - 31 October, 2015
Venue: Audio-visual Area, G/F, United College Wu Chung Multimedia Library
Time (Video Show): 2:00 p.m., Monday – Sunday


Welcome to visit the featured display during Opening Hour of Library.

Monday, 31 August 2015

聯合書院胡忠多媒體圖書館開放時間


圖書
夜讀室
由二零一五年九月七日起
星期一至星期五
上午八時二十分至
晚上十時
晚上九時三十分至
翌日上午九時正
星期六
上午八時二十分至
晚上七時
晚上六時三十分至
翌日下午一時三十分
星期日
下午一時至
晚上七時
晚上六時三十分至
翌日上午九時正
備 註: *圖書館開放時間可因應需要而改動,請於到訪前查閱圖書館網頁。


United College Wu Chung Multimedia Library Opening Hours

Library
Late Reading Room
From 7 September, 2015
Monday Friday
8:20 a.m. – 10:00 p.m.
9:30 p.m. – 9:00 a.m. (next day)
Saturday
8:20 a.m. – 7:00 p.m.
6:30 p.m. – 1:30 p.m. (next day)
Sunday
1:00 p.m. – 7:00 p.m.
6:30 p.m. – 9:00 a.m. (next day)
Remarks: Library opening hours are subject to change. Please check the Library webpages before your visit.

Monday, 24 August 2015

聯合書院胡忠多媒體圖書館開放時間


圖書館
夜讀室
二零一五年八月廿四日至九月六日
星期一至星期五
上午八時二十分至
晚上十時
    
星期六
上午八時二十分至
晚上七時
星期日
下午一時至晚上七時
*二零一五年九月三日
(特別假期)
    

備註圖書館開放時間可因應需要而改動,請於到訪前查閱圖書館網頁。


United College Wu Chung Multimedia Library Opening Hours


Library
Late Reading Room
August 24 – Sep 6, 2015
Monday – Friday
8:20 a.m. – 10:00 p.m.
Closed
Saturday
8:20 a.m. – 7:00 p.m.
Sunday
1:00 p.m. – 7:00 p.m.
*Sep 3, 2015 
(Special Holiday)
Closed

Remarks: Library opening hours are subject to change. Please check the Library webpages before your visit.

Wednesday, 5 August 2015

American Studies Library Collection Updates

The Library is pleased to announce that the American Studies Library (ASL) collection will be fully integrated into CUHK Library’s main collection over this summer. With full support from the donor, the U.S. Consulate General Hong Kong & Macau, this move should enhance access to the ASL collection.  Instead of being separately located in the United College Library at upper campus, the ASL books will be shelved side by side with other similar titles in the Library’s collection for serendipity and easy access. Relocated ASL can be found by using EasySearch or the library catalogue, and a virtual collection link allowing users to see the complete collection is available 

----------------------------------------------------------------------------
美國研究圖書特藏最新消息

經過個多月的努力,美國研究圖書館(ASL)藏書與中大圖書館館藏書籍將於本暑假內完成整合,讀者日後無需專程往聯合圖書館借閲美國研究書籍。我們很高興這整合計劃獲得美國總領事館(香港及澳門)的全面支持。ASL書籍與本館相同主題的藏書將一併順着書號排列,方便讀者瀏覽及借閲。我們已陸續更新書目資料,讀者可在圖書館目錄檢索ASL書籍,以及網上ASL特藏全部藏書。

Thursday, 30 July 2015

大學圖書館對「反對哲學系藏書搬離新亞書院」群組、中大學生會聯署公開信的回覆

各位同學:

謝謝你們的公開信,表達了對哲學藏書在今年暑假移往聯合圖書館的關注。在電子圖書館的發展中,人文學科的進展顯然較為緩慢。爲著中大師生及未來的人文學科研究、教學和學習需要,圖書館必須致力保存人文學科印刷本書籍的可持續性和整體性,而將哲學藏書移往聯合圖書館正是履行這承諾的一項措施。

我們同意圖書館書籍的未來館藏位置包括哲學藏書,以及聯合圖書館的發展是重要的討論議題。這一點在2015528日的公開論壇中已特別提及,諮詢工作早已展開,亦會繼續進行。由於牽涉很多持份者及校園內的圖書館,我們在論壇已指出這些討論需時進行。圖書館原本準備在未來數星期,當學生和教師暑假回來後公佈其他諮詢計劃,但也樂意提前,以回應  貴會的公開信。

圖書館將對聯合圖書館未來發展的各種方案進行評估,我們會將哲學藏書移返新亞圖書館的可行性包括在内。儘管意見不一,我們會盡力諮詢所有有關團體對各項方案的看法。我們也會如常正式向圖書館讀者小組諮詢,聽取中大學生會、中大研究生會、九所書院學生會以及八個學院全體代表的意見。

祝 學安

李露絲
大學圖書館館長

Thursday, 2 July 2015

專題展覽:飲食二三事

聯合書院胡忠多媒體圖書館每兩個月精選及放映多媒體館藏,7月至 8月的主題為「飲食二三事」,歡迎讀者參觀展出的館藏。如有查詢,歡迎致電 3943-7564 與本館職員聯絡。

日期:201572日至831
地點:聯合書院胡忠多媒體圖書館地下視聽區
時間(影片播放):星期一至六下午二時正

歡迎讀者於圖書館開放時間內參觀。

----------------------------------------------------------------------------
Featured Display: Food & Drinks

The United College Wu Chung Multimedia Library selects and broadcasts multimedia collection every two months. The featured display for July and August is “Food & Drinks”. Patrons are welcome to visit the displayed materials. For enquiry, please contact us at 3943-7564.

Date: 2 July- 31 August, 2015
Venue: Audio-visual Area, G/F, United College Wu Chung Multimedia 
            Library
Time (Video Show): 2:00 p.m., Monday – Saturday 


Welcome to visit the featured display during Opening Hour of Library.


Wednesday, 20 May 2015

專題展覽:世界深度遊

聯合書院胡忠多媒體圖書館每兩個月精選及放映多媒體館藏,5月至 6月的主題為「世界深度遊」,歡迎讀者參觀展出的館藏。如有查詢,歡迎致電 3943-7564 與本館職員聯絡。

日期:2015510日至630
地點:聯合書院胡忠多媒體圖書館地下視聽區
時間(影片播放):星期一至日下午二時正

歡迎讀者於圖書館開放時間內參觀。

----------------------------------------------------------------------------
Featured Display: Discover the World through Travelling

The United College Wu Chung Multimedia Library selects and broadcasts multimedia collection every two months. The featured display for May and June is “Discover the World through Travelling”. Patrons are welcome to visit the displayed materials. For enquiry, please contact us at 3943-7564.

Date: 10 May - 30 June, 2014
Venue: Audio-visual Area, G/F, United College Wu Chung Multimedia 
            Library
Time (Video Show): 2:00 p.m., Monday – Sunday 

Welcome to visit the featured display during Opening Hour of Library.



聯合書院胡忠多媒體圖書館 暑假及公眾假期開放時間


圖書館
夜讀室
二零一五年五月廿五日至七月一日(*公眾假期除外)
星期一至星期五
上午九時至晚上十時
   
星期六
上午九時至晚上七時
星期日
下午一時至晚上七時
*二零一五年
五月二十五日 (佛誕)
   
*二零一五年
六月二十日 (端午節)
   
*二零一五年
七月一日 (香港特別
行政區成立紀念日)
   
二零一五年七月二日至八月廿三日
星期一至星期五
上午九時至晚上七時
   
星期六
上午九時至下午五時
星期日
    

備註: 圖書館由二零一五年八月廿四日起恢復正常開放時間。


United College Wu Chung Multimedia Library Summer and Public Holidays Opening Hours


Library
Late Reading Room
May 25 – July 1, 2015 *(except public holidays)
Monday Friday
9:00 a.m. –10:00p.m.
Closed
Saturday
9:00 a.m. – 7:00 p.m.
Sunday
1:00 p.m. – 7:00 p.m.
*May 25, 2015
(Buddha’s Birthday)
Closed
*June 20, 2015
(Tuen Ng Festival)
Closed
*July 1, 2015
(HKSAR Establishment Day)
Closed
July 2 – August 23, 2015
Monday Friday
9:00 a.m. – 7:00 p.m.
Closed
Saturday
9:00 a.m. – 5:00 p.m.
Sunday
Closed

Remarks:The library resumes normal opening hours from August 24, 2015 onwards.